{"id":2199,"date":"2025-04-22T13:11:10","date_gmt":"2025-04-22T13:11:10","guid":{"rendered":"https:\/\/www.aiplaforisma.org\/?p=2199"},"modified":"2025-05-09T16:11:10","modified_gmt":"2025-05-09T16:11:10","slug":"mark-twain-versus-george-bernard-shaw-con-quale-dei-due-preferite-sorridere","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.aiplaforisma.org\/?p=2199","title":{"rendered":"MARK TWAIN versus GEORGE BERNARD SHAW: con quale dei due preferite sorridere?"},"content":{"rendered":"


\n\"\"<\/a>
\n***\u00a0<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

L’AIPLA mette a confronto per voi due giganti della massimazione del ‘900, non certo per sminuire l’uno o l’altro, bens\u00ec per esemplificare e ricordare quanto sia “nobile” l’arte dell’aforisma ironico quando nasce dalla creativit\u00e0 perspicace e attenta di due geni della letteratura. Star\u00e0 al lettore la decisione: gli \u00e8 pi\u00f9 congeniale l\u2019umorismo statunitense di Twain, o quello irlandese di Shaw?\u00a0 <\/span><\/span><\/span><\/p>\n

\u00a0<\/span>MARK\u00a0 TWAIN<\/strong><\/p>\n

\u00a0 \u00a0 \u00a0Mark Twain<\/b>, pseudonimo di\u00a0Samuel Langhorne Clemens<\/b>\u00a0(Florida,\u00a030 novembre\u00a01835\u00a0\u2013\u00a0Redding,\u00a021 aprile\u00a01910), \u00e8 stato uno\u00a0scrittore,\u00a0umorista,\u00a0aforista\u00a0e\u00a0docente\u00a0statunitense\u00a0autore di capolavori riconosciuti della letteratura statunitense del XIX secolo, come\u00a0Le avventure di Tom Sawyer<\/i>\u00a0e\u00a0Le avventure di Huckleberry Finn<\/i>, entrati nell’immaginario collettivo\u00a0e che hanno avuto numerose trasposizioni televisive e cinematografiche.
\n\u00c8 considerato una tra le maggiori celebrit\u00e0 statunitensi del suo tempo: William Faulkner scrisse che fu il “primo vero scrittore statunitense”.<\/p>\n

GLI AFORISMI\u00a0<\/strong><\/p>\n

\u2013 Agite secondo giustizia. Sorprenderete alcuni, e stupirete tutti gli altri.<\/p>\n

\u2013 C\u2019\u00e8 gente tanto brava da scrivere due libri contemporaneamente: il primo e l\u2019ultimo.<\/p>\n

\u2013 Che strano, tutti parlano del tempo, ma nessuno fa niente per cambiarlo.<\/p>\n

\u2013 Ci sono tre cose che una donna \u00e8 capace di fare con niente: un cappellino, un\u2019insalata e una scenata.<\/p>\n

\u2013 Ci sono simpatiche le persone che dicono francamente quello che pensano, a condizione che pensino lo stesso di noi.<\/p>\n

\u2013 Ci sono molti buoni sistemi per proteggersi dalle tentazioni, ma il migliore \u00e8 la codardia.<\/p>\n

\u2013 Ci vogliono il tuo nemico e il tuo amico insieme per colpirti al cuore: il primo per calunniarti, il secondo per venirtelo a dire.<\/p>\n

\u2013 Con l\u2019opportuna ambiguit\u00e0 risolveremo tutti i vostri problemi.<\/p>\n

\u2013 Di solito la gente \u00e8 infastidita da quei passi della Bibbia che non comprende, mentre i passi che infastidiscono me sono quelli che comprendo.<\/p>\n

\u2013 Esistono leggi per proteggere la libert\u00e0 di stampa, ma nessuna che faccia qualcosa per proteggere le persone dalla stampa.<\/p>\n

\u2013 I miei libri sono come l\u2019acqua, quelli dei grandi talenti sono vino. Tutti bevono acqua.<\/p>\n

\u2013 Il giornalista \u00e8 colui che distingue il vero dal falso e pubblica il falso.<\/p>\n

\u2013 Il letto \u00e8 il posto pi\u00f9 pericoloso del mondo. L\u2019ottanta per cento della gente vi muore.<\/p>\n

\u2013 Il primo d\u2019aprile \u00e8 il giorno in cui ricordiamo cosa siamo gli altri 364 giorni dell\u2019anno.<\/p>\n

\u2013 Il valore dei libri varia secondo le circostanze. Un libro rilegato in cuoio \u00e8 eccellente per affilare i rasoi; un libro piccolo serve per zeppare la gamba pi\u00f9 corta di un tavolino traballante; un vecchio libro rilegato in pergamena \u00e8 un\u2019ottima arma per scacciare gatti molesti; un atlante dai grandi fogli \u00e8 quanto di meglio si possa desiderare per accomodare vetri rotti.<\/p>\n

\u2013 Il vero inchiostro usato per scrivere la storia \u00e8 semplice, fluido pregiudizio.<\/p>\n

\u2013 In paradiso la sola cosa che manca \u00e8 la compagnia.<\/p>\n

\u2013 L\u2019educazione \u00e8 la difesa organizzata degli adulti contro la giovent\u00f9.<\/p>\n

\u2013 L\u2019uomo \u00e8 l\u2019unico animale che arrossisce, ma \u00e8 anche l\u2019unico che ne ha bisogno.<\/p>\n

\u2013 La buona educazione consiste nel nascondere quanto pensiamo bene di noi e quanto male degli altri.<\/p>\n

\u2013 La cronaca della mia morte era una vera e propria esagerazione.<\/p>\n

La maggior parte degli scrittori considera la verit\u00e0 il bene pi\u00f9 prezioso, perci\u00f2 ne fa l\u2019uso pi\u00f9 parco possibile.<\/p>\n

\u2013 La sacra passione dell\u2019amicizia \u00e8 di cos\u00ec dolce, leale, costante, paziente natura che pu\u00f2 durare tutta la vita, salvo richiesta di un prestito di denaro.<\/p>\n

\u2013 Le rughe dovrebbero indicare soltanto dove sono stati i sorrisi.<\/p>\n

\u2013 Mio Dio, fai diventare buoni i cattivi e simpatiche le persone buone!<\/p>\n

\u2013 Niente ha bisogno di essere cambiato quanto le abitudini degli altri.<\/p>\n

Non dovremmo mai agire male quando siamo osservati.<\/p>\n

\u2013 Nulla \u00e8 pi\u00f9 triste a vedersi di un giovane pessimista, eccetto un vecchio ottimista.<\/p>\n

\u2013 Poche cose sono pi\u00f9 dure da sopportare del fastidio di un buon esempio.<\/p>\n

Prima raccogli i fatti, cos\u00ec in seguito potrai distorcerli come ti pare.<\/p>\n

Quando ti rendi conto che sei dalla parte della maggioranza, sappi che \u00e8 ora di cambiare.<\/p>\n

\u2013 Sforzandoci, possiamo facilmente imparare a sopportare le avversit\u00e0. Soprattutto, quelle di un altro.<\/p>\n

\u2013 Tutte le scoperte della medicina si possono ricondurre alla breve formula : \u201cl\u2019acqua, bevuta moderatamente, non \u00e8 nociva\u201d.<\/p>\n

\u2013 Tutto ci\u00f2 che serve per avere successo nella vita sono ignoranza e fiducia in se stessi.<\/p>\n

\u2013 Un banchiere \u00e8 uno che vi presta l\u2019ombrello quando c\u2019\u00e8\u2019 il sole e lo rivuole indietro appena comincia a piovere.<\/p>\n

\u2013 Un complimento \u00e8 qualcosa che ti viene detto in faccia, ma che nessuno direbbe mai alle tue spalle.<\/p>\n

\u2013 Una bugia fa in tempo a viaggiare per mezzo mondo mentre la verit\u00e0 si sta ancora mettendo le scarpe.<\/p>\n

*** *** ***<\/p>\n

GEORGE BERNARD SHAW<\/strong><\/h3>\n

\u00a0 \u00a0 \u00a0George Bernard Shaw<\/b><\/span><\/span><\/span>\u00a0(<\/span><\/span><\/span>Dublino<\/span><\/span><\/span>,\u00a0<\/span><\/span><\/span>26 luglio<\/span><\/span><\/span>\u00a0<\/span><\/span><\/span>1856<\/span><\/span><\/span>\u00a0\u2013\u00a0<\/span><\/span><\/span>Ayot St Lawrence<\/span><\/span><\/span>,\u00a0<\/span><\/span><\/span>2 novembre<\/span><\/span><\/span>\u00a0<\/span><\/span><\/span>1950<\/span><\/span><\/span>) \u00e8 stato uno\u00a0<\/span><\/span><\/span>scrittore<\/span><\/span><\/span>,\u00a0<\/span><\/span><\/span>drammaturgo<\/span><\/span><\/span>,\u00a0<\/span><\/span><\/span>linguista<\/span><\/span><\/span>\u00a0e\u00a0<\/span><\/span><\/span>critico musicale<\/span><\/span><\/span>\u00a0<\/span><\/span><\/span>irlandese<\/span><\/span><\/span>. Nel 1925 vinse il\u00a0<\/span><\/span><\/span>Premio Nobel per la letteratura<\/span><\/span><\/span>\u00a0con la seguente motivazione: <\/span><\/span><\/span>\u00abper la sua opera carica di idealismo ed umanit\u00e0, la cui satira stimolante \u00e8 spesso infusa di un’originale bellezza poetica.
\nNel 1939 ricevette l’Oscar alla migliore sceneggiatura non originale per il film Pigmalione, ispirato alla sua omonima commedia.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

GLI AFORISMI\u00a0<\/strong><\/span><\/span><\/span>\u00a0<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

\u2013 Ho imparato tanto tempo fa a non fare lotta con i maiali. Ti sporchi tutto e, soprattutto, ai maiali piace.<\/p>\n

\u2013 Anche dormire \u00e8 una forma di critica, specialmente a teatro.<\/p>\n

\u2013 Esistono cinque categorie di bugie. La bugia semplice, le previsioni del tempo, la statistica, la bugia diplomatica e il comunicato ufficiale.<\/p>\n

\u2013 Inghilterra e Stati Uniti sono due nazioni separate dalla stessa lingua.<\/p>\n

\u2013 L\u2019unico periodo in cui la mia educazione si \u00e8 interrotta \u00e8 stato quando andavo a scuola.<\/p>\n

\u2013 La bellezza, dopo tre giorni, \u00e8 noiosa come la virt\u00f9.<\/p>\n

\u2013 Le colpe dello scassinatore sono le virt\u00f9 del finanziere.<\/p>\n

\u2013 Non amare il tuo prossimo come te stesso: se sei in buoni rapporti con te stesso, \u00e8 un\u2019impertinenza: nel caso opposto, \u00e8 un\u2019offesa.<\/p>\n

\u2013 Non fare agli altri quello che vorresti fosse fatto a te; i loro gusti potrebbero essere diversi.<\/p>\n

\u2013 Per giocare a golf non \u00e8 necessario essere stupidi. Esserlo, per\u00f2, aiuta molto.<\/p>\n

\u2013 Il tavolo verde, le palle bianche. Il biliardo \u00e8 il golf dei nati stanchi.<\/p>\n

\u2013 Per ogni problema complesso, c\u2019\u00e8 sempre una soluzione semplice. Che \u00e8 sbagliata.<\/p>\n

\u2013 Se avessimo tutti le stesse opinioni non ci sarebbero le corse dei cavalli.<\/p>\n

\u2013 \u201cSignora, vostro marito ha bisogno di riposo. Vi ho fatto la ricetta di un tranquillante. Dovete prenderne quattro compresse al giorno\u201d.<\/p>\n

\u2013 Danza. Un\u2019espressione verticale di un desiderio orizzontale legalizzato dalla musica.<\/p>\n

\u2013 Com\u2019\u00e8 comica la verit\u00e0!<\/p>\n

\u2013 Il cervello dello stolto digerisce la filosofia trasformandola in foll\u00eca, la scienza in superstizione, l\u2019arte in pedanteria. \u00c8 da questo che nasce l\u2019istruzione universitaria.<\/p>\n

\u2013 Il gran vantaggio del baseball rispetto al cricket \u00e8 che una partita dura molto meno.<\/p>\n

\u2013 Il segreto per essere infelici sta nell\u2019avere il tempo sufficiente per domandarsi se si \u00e8 felici.<\/p>\n

\u2013 L\u2019incostanza delle donne che amo \u00e8 uguagliata soltanto dalla costanza infernale delle donne che mi amano.<\/p>\n

\u2013 Non sa niente, e crede di saper tutto. Questo fa chiaramente prevedere una carriera politica.<\/p>\n

\u2013 Se tu hai una mela, e io ho una mela, e ce le scambiamo, allora tu ed io abbiamo sempre una mela per uno. Ma se tu hai un\u2019idea, ed io ho un\u2019idea, e ce le scambiamo, allora abbiamo entrambi due idee.<\/p>\n

\u2013 Troppo stanco per lavorare, scrivevo libri.<\/p>\n

\u2013 Tutte le professioni sono cospirazioni contro i profani.<\/p>\n

\u2013 Una vacanza perpetua \u00e8 una definizione calzante di inferno.<\/p>\n

\u2013 Un uomo \u00e8 arrivato quando fa per mestiere quel che farebbe gratis.<\/p>\n

\u2013 Il valore di una persona dipende dal numero di cose delle quali si vergogna.<\/p>\n

\u2013 La maggior parte di noi nasce con l\u2019aiuto del medico e muore allo stesso modo.<\/p>\n

\u2013 Vi sono due tipi di testimonianza; quella falsa che \u00e8 punibile e quella vera che \u00e8 rara.<\/p>\n

\u2013 Io credo nella disciplina del silenzio e potrei parlare per ore sull\u2019argomento<\/p>\n

\u2013 La regola d\u2019oro \u00e8 che non esistono regole d\u2019oro.<\/p>\n

\u2013 Gli animali sono miei amici, e io non mangio i miei amici.<\/p>\n

\u2013 Quando un uomo vuole uccidere una tigre, lo chiama sport. Quando la tigre vuole uccidere lui, la chiama ferocia.<\/p>\n

\u2013 Un pessimista \u00e8 uno che non si sente mai troppo bene quando sta bene perch\u00e9 teme di sentirsi peggio quando sta meglio.<\/p>\n

\u2013 Gli americani mi adorano e continueranno ad adorarmi fin quando non dir\u00f2 qualcosa di bello su di loro.<\/p>\n

\u2013 Quelli che sanno, fanno. Quelli che non sanno, insegnano.<\/p>\n

\u2013 La castit\u00e0 \u00e8 la pi\u00f9 pericolosa di tutte le perversioni sessuali.<\/p>\n

\u2013 Vi sono comitive di uomini e donne che si sono dedicati a Dio, ma bench\u00e9 si chiamino fratelli e sorelle, non si rivolgono quasi la parola.<\/p>\n

\u2013 La giovinezza \u00e8 una cosa meravigliosa: che crimine, sprecarla nei bambini!<\/p>\n

\u2013 La mia fama aumenta di fiasco in fiasco.<\/p>\n

\u2013 Le cose pi\u00f9 belle della vita o sono immorali, o sono illegali, oppure fanno ingrassare.<\/p>\n

\u2013 \u201cCome ogni giovanotto, tu esageri di molto la differenza tra una donna e l\u2019altra\u201d.<\/p>\n

\u2013 Libera, o Signore, dalle catene coloro che credono di essere liberi!<\/p>\n

*** *** ***\u00a0<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

\u00a0<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

\u00a0 \u00a0<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

\u00a0<\/span><\/span><\/span>
\n<\/span><\/span><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

***\u00a0 L’AIPLA mette a confronto per voi due giganti della massimazione del ‘900, non certo per sminuire l’uno o l’altro, bens\u00ec per esemplificare e ricordare quanto sia “nobile” l’arte dell’aforisma ironico quando nasce dalla creativit\u00e0 perspicace e attenta di due geni della letteratura. Star\u00e0 al lettore la decisione: gli \u00e8 pi\u00f9 congeniale l\u2019umorismo statunitense di … Leggi tutto<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[40],"tags":[],"class_list":["post-2199","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-notizie"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.aiplaforisma.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2199","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.aiplaforisma.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.aiplaforisma.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aiplaforisma.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aiplaforisma.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2199"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/www.aiplaforisma.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2199\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2209,"href":"https:\/\/www.aiplaforisma.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2199\/revisions\/2209"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.aiplaforisma.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2199"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aiplaforisma.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=2199"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aiplaforisma.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=2199"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}