{"id":2103,"date":"2025-03-01T16:04:06","date_gmt":"2025-03-01T16:04:06","guid":{"rendered":"https:\/\/www.aiplaforisma.org\/?p=2103"},"modified":"2025-04-03T11:08:30","modified_gmt":"2025-04-03T11:08:30","slug":"adam-wisniewski-il-saggio-dipingi-lamore-con-un-sorriso","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.aiplaforisma.org\/?p=2103","title":{"rendered":"Adam Wi\u015bniewski: Il saggio &#8220;Dipingi il mondo con un sorriso&#8221;."},"content":{"rendered":"<h4 class=\"western\" lang=\"pl-PL\" style=\"text-align: center;\"><strong>DIPINGI IL MONDO CON UN SORRISO<br \/>\n<\/strong><i><b>Sull&#8217;importanza di un sorriso nella vita e nel lavoro di un reporter<\/b><\/i><\/h4>\n<p class=\"western\" lang=\"pl-PL\" align=\"center\">(<i>basato sulla biografia di R. Kapu\u015bci\u0144ski e T. Terzani<\/i>)<\/p>\n<p class=\"western\" lang=\"pl-PL\"><span style=\"color: #ffffff;\">&#8230;..<\/span>Leggendo una delle biografie di un eccezionale giornalista polacco, il pi\u00f9 eminente scrittore tra i reporter, <strong>Ryszard Kapu\u015bci\u0144ski<\/strong>, intitolata &#8220;Kapu\u015bci\u0144ski non fiction&#8221;, dalla prefazione dell&#8217;autore ho scoperto che per lui il sorriso \u00e8 &#8230; un&#8217;espressione pi\u00f9 sospetta del volto umano. Vede in essa un inganno, anzi, un segreto profondamente nascosto, che sconcerta il protagonista. E cos\u00ec rivela l&#8217;expressis verbis, ovvero una disonesta, preconcetta intenzione di screditare il suo protagonista. E questo rende la persona che si sta creando il migliore amico del giornalista! Il sorriso del personaggio del libro, per essere in linea con l&#8217;obiettivo e la strategia aziendale del biografo, doveva irreversibilmente trasformarsi in sorriso. La moneta cattiva scaccia quella buona, come dice la legge di Gresham. E ho aggiunto: &#8220;S\u00ec, anche un sorrisetto, il sorriso dalla circolazione respinge&#8221;. Il defunto <strong>Lech Konopi\u0144ski<\/strong>, il grande scrittore polacco di epigrammi e autore di aforismi, riassumerebbe questo atteggiamento con due saggi epigrammi:<\/p>\n<p class=\"western\" lang=\"pl-PL\" align=\"center\"><i><b>La retroazione<\/b><\/i><\/p>\n<p class=\"western\" lang=\"pl-PL\" align=\"center\"><i>Nel giudicare, tieni presente<br \/>\n<\/i><i>che stai giudicando anche te stesso.<\/i><\/p>\n<p class=\"western\" lang=\"pl-PL\" align=\"center\"><i><b>Il controvento<\/b><\/i><\/p>\n<p class=\"western\" lang=\"pl-PL\" align=\"center\"><i>Mi sputi addosso, ma considera che allora<br \/>\n<\/i><i>ti sei sputato in faccia ora.<\/i><\/p>\n<p class=\"western\" lang=\"pl-PL\"><span style=\"color: #ffffff;\">&#8230;..<\/span>Minando l&#8217;autorit\u00e0 del protagonista, il biografo mette in discussione il messaggio del sorriso, profondamente radicato nella natura e nella cultura umana, ovvero il secondo dopo il sole, l\u2019oggetto pi\u00f9 luminoso al mondo. Allo stesso tempo, contesta l&#8217;importanza dello strumento base del laboratorio di un reporter, di cui scrive: <i><b>Lo strumento pi\u00f9 utile del lavoro di un reporter \u00e8&#8230; un sorriso.<\/b><\/i>\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 Ryszard Kapu\u015bci\u0144ski \u00e8 conosciuto pi\u00f9 in Italia che nel mondo. Era amico del vostro famoso connazionale, viaggiatore, scrittore e reporter &#8211; Tiziano Terzani, il cui ventesimo anniversario di morte \u00e8 stato celebrato in luglio di quest&#8217;anno. Sebbene non si siano mai incontrati di persona, si scambiavano lettere molte volte. La loro creazione artistica ha avuto in comune un messaggio, ovvero il desiderio di conoscere profondamente le persone e il mondo.<\/p>\n<p class=\"western\" lang=\"pl-PL\">\u00a0 \u00a0 \u00a0T. Terzani sostiene di essere stato pi\u00f9 fortunato nella vita di tanti altri. R. Kapu\u015bci\u0144ski potrebbe dire lo stesso di se stesso. Anch&#8217;io! E la felicit\u00e0 favorisce le persone che sorridono. Due miei aforismi esprimono questa verit\u00e0:<\/p>\n<p class=\"western\" lang=\"pl-PL\" align=\"center\"><i><b>La vita ti dir\u00e0 sempre di SI quando le sorridi.<\/b><\/i><\/p>\n<p class=\"western\" lang=\"pl-PL\" align=\"center\"><i><b>Non c&#8217;\u00e8 regalo migliore del tempo e di un sorriso donato al prossimo.<\/b><\/i><\/p>\n<p class=\"western\" lang=\"pl-PL\">I miei mentori hanno fatto molti di questi doni nella loro vita, seguendo il messaggio del cuore:<\/p>\n<p class=\"western\" lang=\"pl-PL\" align=\"center\"><i><b>Se il destino ti sorride, \u00e8 perch\u00e9 tu possa replicare il suo dono centinaia di volte, e condividerlo ogni giorno.<\/b><\/i><\/p>\n<p class=\"western\" lang=\"pl-PL\">Una caratteristica distintiva di entrambi i reporter era la loro sensibilit\u00e0, raramente riscontrata negli uomini. L&#8217;altro giorno l&#8217;ho espresso in un aforisma:<\/p>\n<p class=\"western\" lang=\"pl-PL\" align=\"center\"><i><b>Nessuna delle virt\u00f9 attribuite agli uomini lo nobilita tanto <\/b><\/i><\/p>\n<p class=\"western\" lang=\"pl-PL\" align=\"center\"><i><b>quanto la sensibilit\u00e0 insita nelle donne e nei bambini.<\/b><\/i><\/p>\n<p class=\"western\" lang=\"pl-PL\">\u00a0 \u00a0 \u00a0Sensibilit\u00e0 al male e alla sofferenza, all&#8217;ingiustizia onnipresente; all&#8217;egoismo, al cinismo e al desiderio di profitto, ma anche alla bellezza della natura, alle secolari conquiste della cultura profondamente spirituale degli abitanti dell&#8217;Asia, dell&#8217;Africa e del Sud America. Entrambi i reporter erano curiosi fin dall&#8217;infanzia, e questo si esprimeva con domande piene di stupore. Ne ho riassunto l\u2019essenza in tre aforismi:<\/p>\n<p class=\"western\" lang=\"pl-PL\" style=\"text-align: center;\"><i><b>Guarda il mondo con gli occhi di un bambino e vedrai la sua vera bellezza.<\/b><\/i><\/p>\n<p class=\"western\" lang=\"pl-PL\" style=\"text-align: center;\"><i><b>Per essere creativi bisogna ancora una volta, fin da bambini, acquisire la capacit\u00e0 di meravigliarsi di fronte a tutto.<\/b><\/i><\/p>\n<p class=\"western\" lang=\"pl-PL\" style=\"text-align: center;\"><i><b>Se raramente ti stupisci di qualcosa, \u00e8 altrettanto raro che pensi.<\/b><\/i><\/p>\n<p class=\"western\" lang=\"pl-PL\">\u00a0 \u00a0 \u00a0Ognuno di loro, a modo suo, si immergeva nella folla per comprendere meglio la storia, la cultura e la filosofia delle nazioni e la vita delle persone per le quali ogni giorno sembravano essere ospiti di Natale. Tarzani e Kapu\u015bci\u0144ski hanno conosciuto la libert\u00e0 umana in molti modi. Dopo l&#8217;auto-censura, dopo il silenzio, dopo il sorriso, dopo il tipo e il numero di segni di punteggiatura in una frase.<br \/>\nTerzani non vuole farsi sentire un estraneo; cerca di conoscere la cultura secolare del paese che visita, ne impara la sua lingua, vuole essere uno dei suoi abitanti, perch\u00e9 \u00e8 l&#8217;unico modo per conoscerlo e comprenderlo pi\u00f9 a fondo. Amava il Regno di Mezzo e la sua storia di oltre cinquemila anni.<br \/>\nPer l&#8217;emozionante, lungo viaggio attraverso la Cina, ha messo nello zaino (oltre ad una pila di libri e una manciata di suole) un sorriso sincero e allegro, la cui importanza \u00e8 stata descritta in modo cos\u00ec bello nel proverbio cinese:<\/p>\n<p class=\"western\" lang=\"pl-PL\" style=\"text-align: center;\"><i><b>Quando non hai niente da dare, offri un sorriso.<\/b><\/i><\/p>\n<p class=\"western\" lang=\"pl-PL\">Come economista di professione, aggiungo:<br \/>\n<i><b>Il ruolo della moneta mondiale \u00e8 svolto interamente dal sorriso.<\/b><\/i><\/p>\n<p class=\"western\" lang=\"pl-PL\">\u00a0 \u00a0 \u00a0Il Giappone \u00e8 conosciuto come la terra del sol levante. La Cina, secondo il racconto di Terzani, potrebbe tranquillamente essere definita il Paese del sorriso emergente.<\/p>\n<p class=\"western\" lang=\"pl-PL\">\u00a0 \u00a0 \u00a0Nessuno pu\u00f2 insegnarti a scrivere poesia, dice Tiziano al figlio Folco, riferendosi direttamente alla professione di giornalista. Ha ragione: le parole che vengono dall&#8217;anima, dal cuore, non richiedono la conoscenza delle tecniche di comunicazione. L&#8217;immagine e l&#8217;emozione in esso contenute parlano da sole.<\/p>\n<p class=\"western\" lang=\"pl-PL\" align=\"center\"><i><b>Quando si \u00e8 bambini, si guarda il mondo con gli occhi dell&#8217;immaginazione &#8211; il pi\u00f9 bello mai visto.<\/b><\/i><\/p>\n<p class=\"western\" lang=\"pl-PL\">\u00a0 \u00a0 \u00a0I nostri protagonisti hanno confrontato un\u2019immagine idealizzata del mondo della loro infanzia con quella che avevano trovato, e il catalizzatore delle ricche esperienze vissute \u00e8 stata la loro irrefrenabile curiosit\u00e0 per un mondo pieno di bene e di male, di paradossi e assurdit\u00e0, ma anche della bellezza indicibile della natura e dell&#8217;anima umana. Dalla ricchezza delle loro riflessioni si potrebbero formulare molti aforismi!<br \/>\nForse il mondo dovrebbe essere governato dai filosofi, come vorrebbe Platone &#8211; probabilmente lo hanno pensato pi\u00f9 di una volta.<br \/>\nVedono la grandezza dell&#8217;uomo in ogni pietra, in ogni albero, in ogni boccone d&#8217;aria che respirano. Sono affascinati dalla variet\u00e0. In essa vedono la ricchezza dei valori di un mondo che se ne va: la famiglia, l&#8217;umilt\u00e0, il lavoro, la pazienza, il rispetto per la Madre e la Natura, per ogni creatura e la generosit\u00e0 e la carit\u00e0.<\/p>\n<p class=\"western\" lang=\"pl-PL\">\u00a0 \u00a0 \u00a0Nel tentativo di sensibilizzare le nostre coscienze, ci mostrano la bellezza dell&#8217;essere umano, una vita che a volte passa pi\u00f9 lentamente, a volte pi\u00f9 velocemente, nello scenario e nel ritmo della natura divinamente vergine, che pulsa al ritmo di lavori e rituali quotidiani. Essi mostrano un mondo in cui l&#8217;uomo e la natura, secondo l\u2019intenzione divina, erano un&#8217;unica grande unit\u00e0 organica e indissolubile.<br \/>\nUn mondo in cui nessuno si lamenta della propria sorte, perch\u00e9 la sorte degli altri \u00e8 molto pi\u00f9 difficile per lamentarsi della propria.<br \/>\nRaccontano la vita radicandosi nella storia di un luogo che \u201cleggono\u201d con tutto se stessi. Una passeggiata tranquilla e attenta attraverso la vita permette loro di entrare in quasi ogni luogo attraverso la porta della cucina per scoprire, in senso figurato e letterale, tutti i sapori della cucina del mondo. L&#8217;armonia con il mondo e se stessi, la sensazione di essere uniti alla natura li avvicinava inevitabilmente, con ogni passo e respiro, al Grande Demiurgo.<br \/>\nDescrivendo un mondo esotico, lontano, poco conosciuto, hanno voluto farci scoprire il suo ineffabile fascino per rendere la nostra vita migliore, pi\u00f9 ricca e pi\u00f9 bella. La ricetta della felicit\u00e0 \u00e8 molto semplice, la pi\u00f9 pura e la pi\u00f9 bella del mondo: prendi due cuori, aggiungi due sorrisi, mescolali, abbracciali finch\u00e9 non arrossiscono e mettili nel seno della natura in modo che maturino e diventino un fiore portando il frutto della vita.<br \/>\nTerzani sembrava credere nella reincarnazione. Penso che di volta in volta impersona il ruolo di uno dei grandi filosofi antichi, eternamente riflessivi e preoccupati, e di viaggiatori che, come loro, cercano la logica e il significato dell&#8217;esistenza in angoli dimenticati o sconosciuti del mondo. Scrive che non ha mai lavorato perch\u00e9 tutto ci\u00f2 che faceva era la sua passione. E gli appassionati sono caratterizzati da un sorriso che non abbandona mai i loro volti, essendo un sinonimo di buon spirito, gioia, persino felicit\u00e0, in quello che fanno. L&#8217;essenza del loro lavoro \u00e8 l&#8217;incontro e il dialogo con l&#8217;Altro, la cui atmosfera viene creata contemporaneamente con un&#8217;abbagliante ricchezza di colori, odori e suoni della natura, un interno accogliente e modesto della casa, un tavolo con rinfreschi tradizionali, risate gentili e gioiose, di cui Hans Christian Andersen aveva scritto cos\u00ec:<\/p>\n<p class=\"western\" lang=\"pl-PL\" align=\"center\"><i><b>La risata \u00e8 un segno del pi\u00f9 alto livello spirituale.<\/b><\/i><\/p>\n<p class=\"western\" lang=\"pl-PL\">\u00a0 \u00a0 \u00a0Infine, mi permetto di citare i miei aforismi che descrivono questo strumento pi\u00f9 semplice, universale ed efficace del lavoro del reporter, inserito nelle biografie di entrambi i miei Maestri.<\/p>\n<p class=\"western\" lang=\"pl-PL\">\u00a0 \u00a0 \u00a0<a name=\"OLE_LINK2\"><\/a><a name=\"OLE_LINK1\"><\/a>Il mondo ci accoglie con il suo pi\u00f9 bel sorriso: il sorriso della mamma.<\/p>\n<ul>\n<li>\n<p class=\"western\" lang=\"pl-PL\">Di tutti i pianeti dell&#8217;universo, la stella pi\u00f9 luminosa e pi\u00f9 bella \u00e8 il sorriso di un bambino.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p class=\"western\" lang=\"pl-PL\">Il sorriso di un bambino guarisce le ferite del cuore e ravviva la speranza.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p class=\"western\" lang=\"pl-PL\">Un sorriso donato al prossimo vale pi\u00f9 di tante preghiere recitata.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p class=\"western\" lang=\"pl-PL\">Un sorriso \u00e8 l&#8217;elisir della giovinezza.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p class=\"western\" lang=\"pl-PL\">Un sorriso apre tutte le porte.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p class=\"western\" lang=\"pl-PL\">Un sorriso \u00e8 pi\u00f9 potente di un centinaio di rompighiaccio.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p class=\"western\" lang=\"pl-PL\">Sorriso &#8211; un pratico kit di pronto soccorso.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p class=\"western\" lang=\"pl-PL\">Pi\u00f9 lunga \u00e8 la giornata, pi\u00f9 sorrisi ci sono.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p class=\"western\" lang=\"pl-PL\">Un sorriso disarma ogni espressione.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p class=\"western\" lang=\"pl-PL\">La giornata terrestre pu\u00f2 essere prolungata con un solo sorriso.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p class=\"western\" lang=\"pl-PL\">Il sorriso \u00e8 un attributo di un&#8217;anima immortale.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p class=\"western\" lang=\"pl-PL\">Solo un sorriso pu\u00f2 raggiungere la velocit\u00e0 della luce.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p class=\"western\" lang=\"pl-PL\">Niente ci invecchia pi\u00f9 che la mancanza di un sorriso.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p class=\"western\" lang=\"pl-PL\">Solo i sorrisi sbocciano nel campo dell&#8217;amore.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p class=\"western\" lang=\"pl-PL\">Il filo di perle pi\u00f9 costoso \u00e8 nel sorriso.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p class=\"western\" lang=\"pl-PL\">Una parola gentile, un gesto tenero e un sorriso solare sono gli attributi dell\u2019Angelo in azione.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p class=\"western\" lang=\"pl-PL\">Regalando un sorriso alle persone, prolunghi la loro vita.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p class=\"western\" lang=\"pl-PL\">Un sorriso scalda molti cuori.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p class=\"western\" lang=\"pl-PL\">Il cuore \u00e8 una zecca dove si batte le monete pi\u00f9 care: sorrisi d&#8217;oro.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p class=\"western\" lang=\"pl-PL\">Le parole espresse con un sorriso sono pi\u00f9 facili da digerire.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p class=\"western\" lang=\"pl-PL\">Niente influenza il tempo tanto quanto un sorriso.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p class=\"western\" lang=\"pl-PL\">Il cuore \u00e8 un dragamine che disarma con un sorriso i volti pericolosi.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p class=\"western\" lang=\"pl-PL\">Un sorriso caloroso \u00e8 due in uno &#8211; un tenero abbraccio e un timido bacio.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p class=\"western\" lang=\"pl-PL\">Un sorriso pu\u00f2 trasformare la tempesta pericolosa in una calma.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p class=\"western\" lang=\"pl-PL\">Quando il mondo sar\u00e0 puro e bello? Quando ci sar\u00e0 un sorriso sul volto di ogni bambino e di ogni anziano.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p class=\"western\" lang=\"pl-PL\">Un sorriso rende il cielo ancora pi\u00f9 luminoso.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p class=\"western\" lang=\"pl-PL\">Tratta il mondo con un sorriso e se stesso con una risata.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"western\" lang=\"pl-PL\"><i><b>\u00a0 \u00a0 \u00a0Dicono che il sorriso pi\u00f9 bello \u00e8 un attributo di chi ha sofferto molto <\/b><\/i>&#8211; scriveva il compianto poeta polacco, il defunto sacerdote Jan Twardowski. \u00c8 altrettanto bello quello che accompagna la sofferenza.<\/p>\n<p class=\"western\" lang=\"pl-PL\" style=\"text-align: center;\"><strong>***<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>DIPINGI IL MONDO CON UN SORRISO Sull&#8217;importanza di un sorriso nella vita e nel lavoro di un reporter (basato sulla biografia di R. Kapu\u015bci\u0144ski e T. Terzani) &#8230;..Leggendo una delle biografie di un eccezionale giornalista polacco, il pi\u00f9 eminente scrittore tra i reporter, Ryszard Kapu\u015bci\u0144ski, intitolata &#8220;Kapu\u015bci\u0144ski non fiction&#8221;, dalla prefazione dell&#8217;autore ho scoperto che &#8230; <a title=\"Adam Wi\u015bniewski: Il saggio &#8220;Dipingi il mondo con un sorriso&#8221;.\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/www.aiplaforisma.org\/?p=2103\" aria-label=\"Per saperne di pi\u00f9 su Adam Wi\u015bniewski: Il saggio &#8220;Dipingi il mondo con un sorriso&#8221;.\">Leggi tutto<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[41],"tags":[],"class_list":["post-2103","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-saggistica"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.aiplaforisma.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2103","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.aiplaforisma.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.aiplaforisma.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aiplaforisma.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aiplaforisma.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2103"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.aiplaforisma.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2103\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2140,"href":"https:\/\/www.aiplaforisma.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2103\/revisions\/2140"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.aiplaforisma.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2103"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aiplaforisma.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=2103"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aiplaforisma.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=2103"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}