{"id":1359,"date":"2014-01-01T19:27:34","date_gmt":"2014-01-01T19:27:34","guid":{"rendered":"http:\/\/www.aiplaforisma.org\/?p=1359"},"modified":"2025-03-27T11:46:04","modified_gmt":"2025-03-27T11:46:04","slug":"intervista-ad-aldina-de-stefano","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.aiplaforisma.org\/?p=1359","title":{"rendered":"Intervista ad Aldina De Stefano"},"content":{"rendered":"

\"Aldina_di_stefano\"<\/a><\/p>\n

1) Tra i molti generi letterari, cosa determina in te la predilezione per la \u201cforma breve\u201d e per l’aforisma in particolare?<\/p>\n

E\u2019 una predisposizione naturale, e credo culturale. Una ricerca d\u2019essenzialit\u00e0, di sobriet\u00e0, che corrisponde al mio vivere quotidiano. Coincide con l\u2019arte della sottrazione, in netta opposizione all\u2019horror vacui.<\/strong><\/p>\n

2) Quando \u00e8 avvenuto il tuo primo incontro \u201cfatale\u201d con l’aforisma? E da cosa sei stato indotto a cimentarti in questo genere?<\/p>\n

Anche qui, non c\u2019\u00e8 stato un colpo di fulmine, ma una lenta empatia per le sospensioni, i vuoti, il non detto, l\u2019appena accennato. Mi piace molto scrivere, quasi di getto, per poi lavorare sulla limatura, sul lasciare solo quello che serve. Da cosa sono stata indotta? Dalla passione. Prima ancora del senso dell\u2019aforisma, mi appassiona il suono, la pausa, il silenzio, e poi giocare \u2018in levare\u2019.<\/strong><\/p>\n

3) Quali sono stati i grandi aforisti della letteratura classica che pi\u00f9 ti sono congeniali e che ti hanno eventualmente ispirato? Ci sono uno o pi\u00f9 aforismi sull\u2019aforisma che secondo te definiscono al meglio questo genere?<\/p>\n

Li ho letti, senza grandi sussulti. Quasi per dovere. Molti anzi hanno infastidito la mia sensibilit\u00e0 femminile perch\u00e9 banalmente misogini e androcentrici. Certo, ce ne sar\u00e0 pure qualcuno che ho \u2018sentito\u2019 vibrare in me, ma non uno in particolare. Ricordo invece quasi tutte le battute di mio padre, che non era un aforista, ma conosceva Petrolini, Tot\u00f2, Jonesco, il witz ebraico\u2026 Era, mio padre, sornione, spiazzante, intelligente, mi sorprendeva ad ogni sua battuta.<\/strong><\/p>\n

4) Ritieni che la letteratura aforistica contemporanea, in Italia, abbia dei rappresentanti in grado di raccogliere qualitativamente l’eredit\u00e0 dei nostri maestri del passato?<\/p>\n

Ci saranno, di certo, ma ancora non li vedo. E\u2019 nelle lunghe distanze che un autore resta o si dimentica.<\/strong><\/p>\n

5) A cosa ritieni sia dovuto il calo d’interesse verso l’aforisma, nei tempi recenti, da parte del mondo editoriale?<\/p>\n

Come forse per la poesia, con l\u2019aforisma non si fanno i soldi, non c\u2019\u00e8 mercato. Come per l\u2019haiku, l\u2019aforisma costringe a fermarsi e pensare, in un minimo orizzonte di parole. Forse l\u2019aforisma \u00e8 per una elite di raffinati, una piccola nicchia che non produce ricchezza economica ma spirituale e culturale.<\/strong><\/p>\n

6) Esiste, a tuo avviso, una strada da percorrere perch\u00e9 l’aforisma torni a conquistare
\nl’attenzione dei lettori, soprattutto quelli delle nuove generazioni? Quali azioni
\nindicheresti?<\/p>\n

\u2018Intrasentire\u2019, un parlare da voce ad orecchio ( In fedelt\u00e0 alla parola vivente, di Maria Zambrano).Non altro. Gli aforisti dovrebbero pi\u00f9 umilmente scendere dalla loro vanit\u00e0 e\u00a0mescolarsi con la gente, \u2018sporcarsi\u2019 nella viva realt\u00e0. Intrasentire.<\/strong><\/p>\n

7) A tuo avviso, l’aforisma pu\u00f2 e deve distinguersi dalle varie forme di comunicazione \u201cveloce\u201d oggi tanto in voga come il tweet, lo slogan, la battuta, ecc…)?<\/p>\n

Non credo che l\u2019aforisma debba affannarsi per distinguersi. Si distingue gi\u00e0 da s\u00e9, per durata (nel tempo), raffinatezza, bellezza. Insomma l\u2019aforisma classico \u00e8 altro, totalmente altro, anche se non nego di farmi qualche risatina con le varie forme di comunicazione (non conoscevo tweet! grazie per la segnalazione!). C\u2019\u00e8, credo. un grande setaccio naturale che tiene il buono e getta il non buono.<\/strong><\/p>\n

8) Ritieni che la Grande Rete possa aiutare la diffusione del buon aforisma o che, piuttosto, ne faciliti la degenerazione in forme superficiali e scorrette?<\/p>\n

S\u00ec, pu\u00f2 aiutare la diffusione\u2026. e la confusione! Temo per\u00f2 si possa cadere, anzi, scadere, nella volgarit\u00e0, nel cattivo gusto. Nei Grandi Contenitori c\u2019\u00e8 troppo di tutto, anche immondizie.<\/strong><\/p>\n

9) Pensi che la tua esperienza personale, quale autore di aforismi, sia stata fonte di
\nmaturazione letteraria, intellettuale, umana? Altrimenti, pu\u00f2 esserlo in qualche modo?<\/p>\n

S\u00ec, certo che s\u00ec.<\/strong><\/p>\n

10) Quali ritieni siano le migliori doti che deve avere un autentico aforista, oltre alla
\npropensione per la sintesi?<\/p>\n

Deve rifuggire la banalit\u00e0, la ripetizione, il pregiudizio. Deve essere, nella realt\u00e0, distaccato e partecipativo. Non deve prendersi tanto sul serio, ma non essere neppure serioso.\u00a0Altre doti credo siano la disciplina e la libert\u00e0, la leggerezza e la profondit\u00e0, lo\u00a0spirito critico sempre all\u2019erta. Non deve inoltre essere un \u2026 asservito n\u00e9 \u2026 assimilato (il p\u00e0ria di Hannah Arendt).<\/strong><\/p>\n

11) Ti senti contrariato se un aforisma di tuo conio viene pubblicato in contesti di pubblica lettura senza che sia citata la sua paternit\u00e0? In sostanza: secondo te dovrebbe davvero, un aforisma, essere – come sostiene Maria Luisa Spaziani – \u201ccosa volatile, spontanea, che nasce come un fiore e non esige alcuna sigla di origine\u201d?<\/p>\n

A me pare corretto citarne la maternit\u00e0. Come si cita, del resto, il nome di un\u00a0pittore, un musicista\u2026 \u2018Nominare\u2019 mette al mondo le cose, le fa esistere. Non \u00e8 questione di vanit\u00e0. Indicare il nome dell\u2019autore storicizza gli aforismi e l\u2019aforista stesso. Lo inserisce nel contesto storico e culturale. Lo sappiamo di avere degli… antenati, lo sappiamo che dopo di noi ce ne saranno altri, ma \u00e8 appunto per questo che \u00e8 \u2018funzionale\u2019 citarne il nome. Per dare continuit\u00e0.<\/strong><\/p>\n

12) C’\u00e8 una tua silloge, pubblicata o meno, alla quale ti senti pi\u00f9 legato perch\u00e9 meglio ti rappresenta?<\/p>\n

Ho composto sei librini \u2013 fuori commercio. Li amo tutti. Ogni volta mi sorprendono. Certo, farei qualche rettifica o meglio, ne toglierei qualcuno, di aforisma. Ma se dovessi seguire la mia severit\u00e0, il mio non essere mai totalmente contenta farei solo pagine bianche!<\/strong><\/p>\n

**<\/p>\n

Bibliografia<\/strong><\/p>\n

Aldina De Stefano \u00e8 autrice di otto libri di poesia e di una ricerca sulle Krivapete, affascinanti e misteriore figure femminili (reali, mitiche, simboliche) delle Valli del\u00a0Natisone (Ud). Nell\u2019ambito delle forme brevi ha scritto haiku editi e inediti (\u00e8 stata finalista del XXVI Premio letterario nazionale di haiku 2012, presso l\u2019Istituto Giapponese di Cultura di Roma) ed \u00e8 autrice di due libri di aforismi: In certe notti \u2013 aforismi e\u00a0dintorni<\/em> (Dea, 2012, menzione d\u2019onore al Premio Internazionale per l\u2019aforisma \u201cTorino in Sintesi\u201d 2012) e Aforismi sul nascere<\/em> (Dea, 2013). E’ presente nell’antologia aforistica Geografie minime<\/em> (Ed. Joker, 2015).<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

1) Tra i molti generi letterari, cosa determina in te la predilezione per la \u201cforma breve\u201d e per l’aforisma in particolare? E\u2019 una predisposizione naturale, e credo culturale. Una ricerca d\u2019essenzialit\u00e0, di sobriet\u00e0, che corrisponde al mio vivere quotidiano. Coincide con l\u2019arte della sottrazione, in netta opposizione all\u2019horror vacui. 2) Quando \u00e8 avvenuto il tuo … Leggi tutto<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[39],"tags":[],"class_list":["post-1359","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-interviste"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.aiplaforisma.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1359","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.aiplaforisma.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.aiplaforisma.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aiplaforisma.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aiplaforisma.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1359"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.aiplaforisma.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1359\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1673,"href":"https:\/\/www.aiplaforisma.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1359\/revisions\/1673"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.aiplaforisma.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1359"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aiplaforisma.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1359"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aiplaforisma.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1359"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}